Matar el poema
derribar los muros
dejar que se desangre el alma
cruzar a la otra orilla
sembrarse
pisar luego las uvas
beber del vino
escapar del tiempo
y del espacio
saltar al vacío cristalino
ahogarse en el silencio
sin el salvavidas de las palabras
morir en ti.
————————————-
Killing the poem
knock down the walls
let the soul to bleed
cross to the other side
planted
then stomp grapes
drinking wine
escape from time
and space
leaping, crystalline
drown in the silence
without the lifeline of the words
die on you.